澳洲华裔相济会社区服务中心

6-8 Phelps Street, Canley Vale NSW 2166

Tel: 61-2-9727 2829   Fax: 61-2-9723 2547

澳洲华裔相济会社区服务中心是由澳洲纽省政府社区服务部拨款、澳洲华裔相济会理监事会管理的下属机构之一，成立于1981年，服务于华裔侨胞。澳洲华裔相济会社区服务中心作为一个为社区华裔侨胞服务的公共平台，遵循相济会《宗旨》精神，提供和组织多种类型的服务及活动，每年达一万多人次受惠于相济会的服务，受到了广大华裔侨胞的欢迎，获得了政府有关部门的好评。

具体包括以下几个方面：

社区服务

澳大利亚是一个多元文化的国家，我们的服务对象大多是来自于非英语背景的社众。因此，在运用语言对外交流方面存在很多困难。根据这个特点，我们为客户填写、阅读、翻译各种有关的信件、表格等文件，帮助他们解决社会福利、工作就业、移民、法律、子女求学、医疗保健、心理咨询、养老保险、家庭等等许多各种各样的在日常生活中可能遇到的问题。

举办各类知识讲座

为了使广大的社区华裔同胞更多地了解澳洲社会，融入主流社会，同时也为了提高他们解决自身问题的能力，立足于澳洲社会，我们举办了各种类型、各种题材的专题研讨会、座谈会、知识讲座，受到广大华人社区的欢迎以及积极响应和参与，取得了很好的社会效应。

* 福利部资讯讲座

* 健康知识中西医讲座

* 法律咨询知识讲座

* 与当地警察局联合举办社区安全知 识讲座

* 公共住房讲座

* 澳洲养老体系

等等

社区文化旅游活动

为了丰富广大会员以及社区居民的业余文化生活，加强人们之间的互相交流，增加人们对澳大利亚的社会、历史、文化、风土人情的了解，我们组织举办多种类型的文化旅游活动。人们踊跃参与，反映良好。我们的活动有：

游览堪培拉参观国会大厦、大使馆区，参观堪培拉花展、游览南天寺、蓝山一日游、摘樱桃、雪山游等等。

文艺、教育、体育等其他方面的活动

开展积极健康的社区活动有利于促进社区的和谐发展，保证社区的和平安祥和稳定，为此，我们举办各种类型的学习班、文艺活动、体育竞赛等活动：

※ 英语、数学学习班---我们开办了老年、青年、少年的英文学习班以及青少年数学辅导班。

※ 文艺学习班---我们开办了中老年音乐、舞蹈班。通过正确地引导人们的生活文化情趣，培养和提高人们的文化修养，使人们的生活更充实，更美好，这也是我们社区发展计划之一，同时也有效地遏制了家庭暴力、吸毒、赌博等恶性事件的发生。

※  体育活动---我们组织进行多种类型的体育活动和比赛，有乒乓球运动，青少年篮球运动、武术活动、中国象棋比赛等等。通过这些有益于身心健康的体育活动，达到了提高人们的身体素质，减少疾病，锻炼身体的目的。

※  其他方面---为了充分体现共同构筑和谐社会，我们积极参与纽省政府、地区政府、社团之间举办的座谈会以及其他具有民族特色的活动。其中有：庆祝澳洲日活动、欢庆中国农历新年、中秋节、庆祝教师节、庆祝国际三八妇女节、欢度圣诞节、纽省老人周活动、家庭周活动、难民周活动、护理照顾者活动、纽省和睦日活动、保护妇女日活动、参与由当地警察局组办的警民社区安全委员会的常务会议、参与纽省社区关系委员会的年度大会、参与悉尼西区社区华裔工作人员网络会议、参与费菲市政府的多元文化咨询委员会的常务会议，还积极参与其他族裔社区的多项活动等等。通过这些活动加强了与澳洲社会各方面的联系和交流，并为社区的安全、稳定、繁荣，为澳洲多元文化的发展做出了贡献，受到了政府有关部门和其他族裔社区的欢迎和一致好评。

※ 赈灾募捐---我会发扬“一方有难，八方支援”的精神，积极参与对世界各国以及澳洲各地自然灾害的赈灾募捐活动，澳洲红十字会、澳洲救世军、中国驻悉尼总领事馆等有关部门都给予了高度的评价。

※ 对外交流——澳洲华裔相济会自成立以来接待和招待了来自于祖籍国以及澳洲其他省市的访问团，其中包括，中国驻悉尼总领事馆拜访、中国国务院侨办代表团、维省越棉老华人团体协会等等。特别是2008年中国北京奥运火炬抵达澳大利亚堪培拉时，澳洲华裔相济会组织了社区华裔侨胞前往堪培拉为北京奥运火炬助兴助威。2008年、2010年与中国驻悉尼总领事馆举办乒乓球友谊赛，等等。

澳洲华裔相济会社区服务中心在澳洲华裔相济会董事局的领导下，为社区华裔同胞作了大量的实事，成绩有目共睹。在今后的岁月里，社区服务中心将一如既往，再接再厉，更好的服务社会、服务民族、服务社区。

                               澳洲华裔相济会社区服务中心